Epica - The Obsessive Devotion

Don't you ever blind me
Don't be a foolish thief
- Am I?
Don't you ever bring yourself to grief

Don't you ever blind me
Don't ever trick my mind
- Did I?
Don't you think that you can lie to me
- Did I lie?

Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

If he is your moon, I will be your earth
To which you can return, safely or injured.

I feel only misery for myself when I
Look through the eyes of someone else

Don't you choke and bind me
Don't be a bleeding heart
- Am I?
Fold then walk away or play your cards
- Let us play!

Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

If he is your moon, I will be your earth
To which you can return, safely or injured.

I feel only misery for myself when I
Look through the eyes of someone else
I can't even recognize the path which has to be
Taken to enter infinity.

- Don't you dare me
I dare you
- You don't care about me
I care about you
- Don't you touch me
- Liar

Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Adoratio permanebit
Quotiens me eges, adero

I prefer to be unhappy with you,
Rather than being depressed without you.
I belong to someone, I'm dedicated to
Nothing lasts forever but you, you do…

I prefer to be a lair just like you
To fulfill my deepest desires
I belong to someone, I'm dedicated to
But all that I desire is you

One thoughtless moment passes in slow motion
As I lie down, I realise that…
All I wish is to get rid of this Obsessive Devotion

Venia ad vitam aeternam
Non mibi, non tibi, sed nobis

Hit me as you can
Beat me as you wish
Liar

Fortuna mutual coniuncti
Per tota saecula futura

I have raised myself for you
But now I regret

Venia ad vitam aeternam

This is the end

Pesadilla

Como hacemos para darnos cuenta que todo no es la pesadilla que querríamos, sino mucho peor que eso?

Within Temptation - Memories

(susurrando) Recuerdos, recuerdos, recuerdos, recuerdos.

En este mundo intentaste
no dejarme sola detras
no hay otra manera,
rogué a los dioses: dejenlo quedarse.

Los recuerdos liberan el dolor interno,
ahora sé porque.

Todos mis recuerdos
te mantienen cerca.
En momentos de silencio
Imagino que estas aqui
todos mis recuerdos
te mantienen cerca
tus silenciosos susurros,
lagrimas silenciosas.

Me hiciste prometer que intentaría
encontrar mi camino para regresar a esta vida.
Tengo la esperanza que hay una forma
de saber que estas bien.
Recuerdo otra vez todo lo que vales
entonces puedo seguir adelante.

Todos mis recuerdos
te mantienen cerca.
En momentos de silencio
Imagino que estas aqui
todos mis recuerdos
te mantienen cerca
tus silenciosos susurros,
lagrimas silenciosas.

Junto con todos esos recuerdos veo tu sonrisa
todos los recuerdos que conservo, querido.
Cariño sabes que te amaré hasta el final de los tiempos.

Todos mis recuerdos
te mantienen cerca.
En momentos de silencio
Imagino que estas aqui
todos mis recuerdos
te mantienen cerca
tus silenciosos susurros,
lagrimas silenciosas.

Todos mis recuerdos.

Odio

Odio, pero no te odio a vos.
Me odio a mi mismo.
Me odio por haber sido tan estúpido, tan iluso...
Me odio por haberme creido tus mentiras reconfortantes, cálidas y suaves...
Por ilusionarme con algo tan imposible de alcanzar, como la felicidad.
Me odio por haberme dejado ahogar en el vacío de tus ojos,
en la oscuridad de tu alma...

Me odio por haberme convencido a mi mismo, aunque todo me decia lo contrario, que no eras mi ruina.
Me odio por haberme creido mi propia mentira.

Me odio por amarte con locura y por odiarte hasta mi muerte.
Por haberte tomado de la mano aún sabiendo que me llevabas directo al infierno, sólo para abandonarme ahí.

No te odio. Solo me odio a mi mismo.

Within Temptation - Say my name

Dí mi nombre
Sabré que has vuelto, que estás aquí otra vez
Por un tiempo
Oh, déjanos compartir
Los recuerdos que solamente nosotros podemos
Juntos

Cuéntame sobre
Los días antes de que naciera
Cómo éramos como niños

Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo las fronteras del tiempo
Dejando el hoy detrás para estar con vos otra vez

Respiramos el aire
¿Recuerdas cómo solías tocar mi pelo?
No estás enterado
Tus manos todavía guardan
No sabes que estoy aquí

Lastima demasiado
Ruego ahora que pronto seas lanzado
A donde perteneces

Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo las fronteras del tiempo
Dejando el hoy detrás para estar con vos otra vez

Dí por favor mi nombre
Recuerda quien soy
Me encontrarás en el mundo de ayer
Vas a la deriva otra vez
Demasiado lejos de donde estoy
Cuando me preguntas quien soy

Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo las fronteras del tiempo
Dejando el hoy detrás para estar con vos otra vez

Dí mi nombre

Within Temptation - Angels

Ángel chispeante creo
Eras mi salvador en mi época de necesidad.
Cegado por la fe no podía oír
Todos los susurros, las advertencias tan claras.
Veo los ángeles,
Los conduciré a tu puerta.
Ahora no hay escape,
Ninguna misericordia, no más.
No hay remordimiento porque todavía recuerdo

La sonrisa cuando me apartaste.
Tomaste mi corazón,
Engañadome desde el comienzo.
Me mostraste sueños,
Deseaba que se hubiesen hecho realidad.
Rompiste la promesa y me hiciste comprender.
Que era todo apenas una mentira.

Ángel chispeante, no podía ver
Tus intenciones oscuras, tus sentimientos por mí.
Ángel caído, dime ¿por qué?
¿Cuál es la razón, la espina en tu ojo?
Veo los ángeles,
Los conduciré a tu puerta.
Ahora no hay escape,
Ninguna misericordia, no más.
No hay remordimiento porque todavía recuerdo

La sonrisa cuando me apartaste.
Tomaste mi corazón,
Engañadome desde el comienzo.
Me mostraste sueños,
Deseaba que se hubiesen hecho realidad.
Rompiste la promesa y me hiciste comprender.
Que era todo apenas una mentira.
Habría podido estar por siempre.
Ahora alcanzamos el final.

Este mundo pudo haberte fallado,
No te da una razón de por qué.
Podrías haber elegido un camino diferente en la vida.

La sonrisa cuando me apartaste.
Tomaste mi corazón,
Engañadome desde el comienzo.
Me mostraste sueños,
Deseaba que se hubiesen hecho realidad.
Rompiste la promesa y me hiciste comprender.
Que era todo apenas una mentira.
Habría podido estar por siempre.
Ahora alcanzamos el final.

Menos tu

Casi siempre empieza
con mirar demasiado el piso,
meter las manos en el pantalón,
ser el introvertido
de la esquina en el aula de clases.
-Tu madre lo sospecha desde el principio
pero no dice nada,
lo justifica con mil cosas.
-Sabiduría de ellas.
Naciste con algo terriblemente malo,
no lo entiendes bien,
al parecer lo saben y son respetuosos,
es peor que estar preso,
es igual a tener un estigma en la cara,
una marca que a los tres segundos te delata,
los sicólogos cuando se dan por vencidos
recetan pastillas,
los sacerdotes te absuelven
con un par de padres nuestros
mirándote incrédulos,
escuchas un cuchicheo permanente
cuando pasas cerca de la gente,
al parecer el mundo entero sabe lo que tienes,
todos,
todos lo saben, menos tu.

http://www.arturoaccio.com/vagabundo.htm

Algo tirado

Mientras caminaba encontré un corazón,
recordé que yo hace mucho tuve uno
que me hizo sentir emociones que se fueron apagando,
al ver este otro en el suelo aún latiendo
no pude sopórtalo,
sabía que muchos no se habían dado cuenta de que existía;
lo patearon como al mío,
le escupieron,
lo dejaron agotado,
maltrecho,
agónico,
hasta que simplemente
fue imposible seguir cargando aquello
y lo mejor fue arrancarlo de una buena vez
sin importar un último dolor,
la curiosidad de saber si me quedaba era grade
pero recordé las noches junto al teléfono,
la almohada indiferente,
el insomnio recurrente,
y ya no quise volver a pasar por eso;
me aleje respetando el lugar donde estaba,
me sentí reconfortado al pensar
que alguien más anda por la ciudad por ahí sin tener uno.

http://www.arturoaccio.com/vagabundo.htm

Síntesis melancólica

Tengo, la tristeza tatuada en la mirada
Quiero, borrar de mi mente tu recuerdo
Puedo, sentir el miedo a la mañana
Pues escucho el silencio de este mundo
Y no distingo entre tengo, quiero, puedo y nada.

Bebo, la nostalgia de la noche enamorada
Devoro, la tristeza emanada de los hombres
Sueño, con ver la paz de tu mirada
Ya que aquel que no sueña con ser libre
Solo obtiene una vida demacrada.

Observo, el tiempo, andando lentamente
Deseo, decirte lo que siento a tu lado
Callo, por el miedo a que seas indiferente
Buscando el futuro en lo olvidado
Por eso mismo solo observo, deseo y callo.

Escribo, para robar a la tristeza una sonrisa
Sonrío, para alejar de mi mente la locura
Locura que por no tenerte me destroza
Pues tu olvido ha logrado efecto a mi cordura
Entonces le escribo y sonrío a la locura.

Cada día en las tardes tu cara entristecía
Mirando tranquilamente aquel día que termina
Con la tarde te alejaste, de mi alma, de mi vida
Creando la melodía de una canción de un adiós.
Por ello, tengo tu sonrisa, tengo tu mirada
Tengo tu caricia, yo no tengo… nada.

http://www.freewebs.com/lestat_/sntesismelanclica.htm

Tonto Soñador

Pobre demonio que creyó en el amor,
Enamorado de un ángel, que a su corazón engaño
Prisionero de sus labios, enamorado de sus ojos
Tonto soñador que ahora muere de dolor…

Has caído, ahora sin poderte levantar
La herida es tan profunda, tan grande en realidad
Que es imposible, que hoy pueda sanar
Estas sufriendo, literalmente muriendo
El dolor es tan grande, tan insoportable
Que tu pagana alma llora sin cesar
Sin parar, sin detenerse
Sin poder controlar aquella angustia que la ahoga
Que la asfixia y lentamente me quita la vida…

Termina de una vez con lo que empezaste
Pues sigo sumergido en la mentira de tu voz
En el brillo benévolo que irradiaban tus cabellos
Mientras te miraba…. ingenuo de pasión
Enamorado como nunca,
Feliz al tener una ilusión, tan falsa
Tan hipócrita
Como lo que sentías tú por mí…

… Y el pobre demonio, con el corazón destrozado
Junto los sueños que aun le quedaban,
Ahogándolos en un mar, que con sus lágrimas construyó
Ya no deseaba sufrir de nuevo, ya no quería volver a llorar
Solo anhelaba entrar en un sueño,
Para esta vez, no volver a despertar…


http://www.freewebs.com/lestat_/pobredemonio.htm

Mátame

En esta noche que se hace larga
Ven hasta aquí y cubre mi rostro de sangre
Que será la última vez que logres verlo
Más si puedes termina con mi vida
De una vez, y no te hagas rogar
Si no me matas lo haré yo
Pero hazlo con amor y con odio
No descubras mi cuerpo
Déjalo como esta, desnudo por dentro
Empieza con un beso
Cerrare mis ojos para no verte jamás
Pero hazlo lentamente
Para no olvidarlo en el más allá
Cogeme de la mano por última vez
Y siente mis caricias
Que ya no serán delicadas
Deja que mi sangre corra
Y fluya ante ti
Termina con mi vida
Sácame el corazón y arrójalo
Por los caminos donde anduvimos juntos.


http://www.freewebs.com/lestat_/matame.htm

Ejercicio mental propio.

Intentaré ser lo más gráfico posible. Aveces explicar toda una imagen mental no es tan simple.

El ejercicio que pasaré a relatar, sirve para hacer sentir mejor a alguna persona. Creo que es inventado por mí, porque busqué en internet pero no encontré nada sobre eso. lo realizo desde hace mucho tiempo, y aunque se lo conté a algunas personas, ahora lo hago público.

Por ahi les sirve.

Imagínense estando de pie en un lugar oscuro. Solo se ve el piso. Negro y sin marcas. Delante nuestro tenemos a la persona a la cual queremos que se sienta mejor. No hay paredes, el piso es infinito. Yo me imagino en primera y tercera persona. En tercera persona, veo la escena en forma circular, girando alrededor de mi mismo y de la otra persona.

Separo los brazos formando una cruz con el cuerpo. Empiezo a sentir calor, normalmente se me acelera el ritmo cardíaco. Me agarran escalofrios y mientras pasa eso, intento estirarlos lo más posible. Pongo las palmas de las manos hacia arriba y tenso los dedos.

Se desprende de mi algo como si fuese humo, es de color naranja. Lo voy acumulando sobre mi cabeza. Cuando creo que es suficiente, rodeo a la persona que tengo en frente con ese humo. Lo dirijo con mis manos. Intento metérselo en el cuerpo, que lo respire y que absorva lo más posible.

Eso es todo. Normalmente lo hago estando acostado en mi cama. Es todo mental, ni siquiera tienen que moverse.

Mucho ojo, como pueden hacerlo para bien, también pueden hacerlo para mal. No voy a decirles como para que no hagan maldades. No causen daño.

Historia sin fin

Un niño camina por un cementerio. Está nevando. Hace mucho frío, pero a él no le importa. Es solo una figura blanca vestida de negro. Se siente solo, pero es un sentimiento común y ya incorporado a su personalidad. Los padres siempre dijeron que había algo mál en él. Pero que es lo que puede tener mal? No existe acaso gente que le gusten los cementerios?

Existen?

No le importa. Si la gente no entiende esas cosas, es problema de ellos. Hay quizá algún lugar en el que se sienta más paz?
Ve una lápida que le llama la atención más que el resto. Se acerca. No sabe qué es lo que lo atrae, pero sabe que algo tiene que ver consigo mismo.

Silencio. Lo demás no importa. Ya nada importa.

Un hombre camina por la calle. Hace mucho frío. Se dirige hacia un café en el cual espera encontrar al amor de su vida, como muchas veces lo hizo ya.
Entra, se sienta y deja el abrigo en la silla a su izquierda. Espera un momento y de repente la ve venir. La reconoce tal vez por las fotos que le pasó cuando el amor era solo de chat. Se sienta enfrente suyo y le sonríe. Él se siente extraño. De la misma forma que todas las otras veces. Y de la misma forma, sabe en que termina todo.

Ya es hora de terminar con toda esa farsa. Su mitad faltante no existe. Aunque siempre creyó saberlo, la certeza es más clara que nunca ahora. Se levanta y sale a la calle. Deja atrás a la chica que lo mira extrañádamente y a su abrigo, pero no le importa.

Se dirige hacia una estación de trenes. Está todo blanco, parece que en el poco momento que estubo ahí dentro cayó nieve. No hay nadie por ahí, es el momento y el lugar indicados.

Silencio.

Saca algo pesado del bolsillo de su pantalón y sin analizarlo completamente, acaba con su vida.

Lo demás no importa.

Anillos diferentes, uno de cada par que caen al suelo. Pasado y presente se juntan. Mil voces se mezclan. no ve ni escucha nada. El tiempo, su respiración y su corazón se detienen. Paz al fin.

Ya nada importa.

Nieve tiñéndose de rojo. Gente amontonándose alrededor del extraño que se suicidó.

'¿Que le habrá pasado por la cabeza?', Piensa alguien.
'¡Hay que estar muy mal para hacer eso!', Dice otro más del montón.

Nadie nunca va a saber su historia. Su historia de desamores y de soledades que nunca terminan. Al menos ya no más.

Paz. Lo último que sintió antes de perder la conciencia para siempre. La misma paz que siente el pequeño caminando por su cementerio.

El niño llega a la lápida. Lee su nombre en ella. No se sobresalta. Sabe (como de hecho siempre supo) que nunca será feliz. pero al menos sabe también que algún dia todo acabará.

Poesía Suicida

Busco la libertad de lo que no ha sido apresado,
Pero que nunca ha sido libre.
Soy un pájaro enjaulado por las ramas de un destino
Que jamás señalé como mío.
Mi alma sigue colgada de un pedazo de cielo
Mientras intento tocar las nubes con los dedos.
Me queman los pies hundidos en el infierno,
Mis alas son girones de sueños rotos.
Estoy cansado de esperar tu paraíso ficticio,
Me sangran las manos de llamar a tus puertas.
Se me rompe el corazón entre llanto incandescente,
Me nublaste la razón en un momento de locura.
Gritos mudos en el silencio que precede a la tormenta,
No hay salvación para mi espíritu moribundo.
Poesía Suicida huyendo entre mis labios ya marchitos
Esperando despertar al otro lado de este sueño.

Sencillamente, increible.

Keane - She has no time

Lean esta letra y díganme si no es increible:


You think your days are uneventful
And no one ever thinks about you
She goes her own way
She goes her own way

You think your days are ordinary
And no one ever thinks about you
But we're all the same
And she can hardly breathe without you

She says she has no time for you now
She says she has no time

Think about the lonely people
And think about the day she found you
Or lie to yourself
And see it all dissolve around you

She says she has no time for you now
She says she has no time for you now
She says she has no time

Lonely people tumble downwards
My heart opens up to you
When she says she has no time for you now
She says she has no time for you now
She says she has no time



Y si no la entienden, la traducción al español:

PIENSAS QUE TUS DÍAS SON ABURRIDOS
Y QUE NUNCA NADIE PIENSA EN TI
ELLA SIGUE SU PROPIO CAMINO
ELLA SIGUE SU PROPIO CAMINO

DICES QUE TUS DÍAS SON COMUNES
Y QUE NUNCA NADIE PIENSA EN TI
PERO TODOS ESTAMOS EN LO MISMO
Y ELLA APENAS PUEDE RESPIRAR SIN TI

ELLA DICE QUE NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

PIENSA EN TODA LAS PERSONAS SOLITARIAS
LUEGO, PIENSA EN EL DÍA EN QUE ELLA TE ENCONTRÓ
O MIÉNTETE
Y OBSERVA COMO TODO SE DISUELVE A TU ALREDEDOR

ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

LAS PERSONAS SOLITARIAS SE DERRUMBAN
MI CORAZÓN SE ABRE PARA TI
CUANDO ELLA DICE
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

Para todos aquellos que dicen "Te amo" sin tener idea de lo que significa amar

¿Qué es amor?. Cuando decimos que amamos a alguien...
estaremos en lo cierto?

¿Cómo saberlo? He aquí algo para reflexionar:
Ante la presencia de la persona supuestamente amada:

¿Simplemente te sudan las manos, tu corazón se acelera y no te sale la voz?
Eso no es amor... es nerviosismo
¿Simplemente no puedes quitarle tus ojos ni tus manos de encima?
Eso no es amor... es lujuria
¿Simplemente sientes orgullo de que te vean a su lado?
Eso no es amor... es suerte
¿Quieres a esa persona sólo porque siempre "está allí"?
Eso no es amor... es soledad
¿Estás a su lado porque sabes que eso es lo que ella y todos quieren?
Eso no es amor... es lealtad
¿Estás a su lado sólo por que te prodiga cariño o toma tu mano?
Eso no es amor... es confianza
¿Permaneces con ella porque dice amarte y no quieres herirla?
Eso no es amor... es lástima
¿Estás con ella sólo porque al verla, sientes que te da un brinco el
corazón?
Eso no es amor... es pasión
¿Perdonas sus errores sólo porque ella te importa?
Eso no es amor... es amistad
¿Le dices todos los días que ella es la única persona en tu mente?
Eso no es amor... es una mentira
¿Sientes estar dispuesto a dar todas tus cosas materiales por ella?
Eso no es amor... es caridad

Entonces...

¿Cuándo estás realmente enamorado?

Cuando...
La tristeza de la persona amada... te hace sufrir
Su pena, aunque ella sea fuerte... te hace llorar
Sus ojos son capaces de ver tu alma y de tocarla tan profundamente, que... duele
Una ciega e incomprensible conexión te atrae y te mantiene a su lado sin echar de menos a otras que simplemente te atraen
Su ausencia te sume en la melancolía
Darías por ella tu corazón, tu vida y tu muerte

Si esto es amor....
¿Por qué amamos?
¿Por qué el amor es lo que más buscamos en la vida?
¿esa pena, esa agonía, esa tortura?
¿Por qué deseamos tan vehementemente estar enamorados?

La respuesta es sencilla...
Cuando el amor es correspondido, no sientes pena, agonía ni tortura... deseas a la persona amada... ella o el exalta tu
pasión; sientes orgullo de tenerla(o) a tu lado; Te encanta saberla(o) "allí", no concibes tu vida sin ella(el); Cuando no está a tu lado, el solo pensar en ella (el)... te hace sonreír con ternura;
Cuando te acaricia o toma tu mano, te transmite tal confianza
que te sientes capaz de conquistar el mundo; El saberla (o) a tu lado y de tu lado te hace soñar en el futuro, llena tu vida de ilusiones.
Ese coctel de sentimientos es el AMOR Te hace vivir una sensación tan sublime... que hace de él un sentimiento ADICTIVO y... sólo cuando lo pierdes... como en cualquier otro tipo de adicción, el vacío que deja... te tortura... te causa una profunda agonía... una honda pena... Quienes aún no lo hayan encontrado... sigan buscando...

VALE LA PENA

Quienes lo hayan perdido... saben que es así... por eso... seguimos soñando en el momento en que llegue otra vez a nuestras vidas.

Suerte solteros y solteras que la vida los llene de dicha al
encontrar a la persona que amen por el resto de la eternidad.

Y CUANDO REALMENTE LA ENCUENTRES... NO LA DEJES IR


Keniobats: realmente se agradece :)

Sin autor aparente.

Esta frase es sacada de la película "El espinazo del diablo" de Almodovar.
Espero la disfruten a su manera como lo hago yo:

Permanece a mi lado cuando se apague mi luz y la sangre se arrastre;
y mis nervios se alteren con punzadas dolientes,
y el corazón enfermo, y las ruedas del ser giren lentamente.
Permanece a mi lado cuando a mi frágil cuerpo lo atormenten dolores
y alcance la verdad, y el tiempo maníaco siga esparciendo el polvo,
y la vida furiosa siga arrojando llamas.
Permanece a mi lado cuando vaya apagándome y puedas señalarme el final de mi lucha,
y el atardecer de los días eternos, en el bajo y oscuro borde de la vida...

Cruzando la calle

Hoy salgo del laburo feliz y me encuentro con una situación típica:
Llego a la esquina y veo millones de autos (en si eran un poco menos que millones) intentando cruzar la calle. Varios de los mismos en medio del cruce de las dos. La gente inentando pasar por las sendas peatonales, que si bien no están perfectamente marcadas, algo se ven todavía. Algún auto se hizo a un lado para dejar pasar a la gente? NOOO que va!
En un huequito cruzo por donde me corresponde, y un auto que viene me pasa rozando. Automáticamente me doy vuelta, y... me pide disculpas? NOOO que va! Para nada! Encima me putea! Según él yo no vi el auto venir... Le dije que hay una senda peatonal y que el peatón tiene prioridad de paso, pero solo logré que me putee más...

Todo el mundo preocupándose por sí mismo, los demás que se caguen. Es una actitud típica del porteño según pude analizar. Siempre hacen cosas en su beneficio (que no está para nada mal) y si es a costa de los demás no importa...

Por que la gente es así? Es la pregunta que siempre me hago. Tenemos el país que nos merecemos? Yo creo que lamentablemente sí.

Me queda un consuelo: Al menos yo no participo de la estupidez colectiva e intento hacer bien las cosas.

Algo es algo.