Keane - She has no time

Lean esta letra y díganme si no es increible:


You think your days are uneventful
And no one ever thinks about you
She goes her own way
She goes her own way

You think your days are ordinary
And no one ever thinks about you
But we're all the same
And she can hardly breathe without you

She says she has no time for you now
She says she has no time

Think about the lonely people
And think about the day she found you
Or lie to yourself
And see it all dissolve around you

She says she has no time for you now
She says she has no time for you now
She says she has no time

Lonely people tumble downwards
My heart opens up to you
When she says she has no time for you now
She says she has no time for you now
She says she has no time



Y si no la entienden, la traducción al español:

PIENSAS QUE TUS DÍAS SON ABURRIDOS
Y QUE NUNCA NADIE PIENSA EN TI
ELLA SIGUE SU PROPIO CAMINO
ELLA SIGUE SU PROPIO CAMINO

DICES QUE TUS DÍAS SON COMUNES
Y QUE NUNCA NADIE PIENSA EN TI
PERO TODOS ESTAMOS EN LO MISMO
Y ELLA APENAS PUEDE RESPIRAR SIN TI

ELLA DICE QUE NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

PIENSA EN TODA LAS PERSONAS SOLITARIAS
LUEGO, PIENSA EN EL DÍA EN QUE ELLA TE ENCONTRÓ
O MIÉNTETE
Y OBSERVA COMO TODO SE DISUELVE A TU ALREDEDOR

ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

LAS PERSONAS SOLITARIAS SE DERRUMBAN
MI CORAZÓN SE ABRE PARA TI
CUANDO ELLA DICE
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO
PARA TI AHORA
ELLA DICE Q NO TIENE TIEMPO

Para todos aquellos que dicen "Te amo" sin tener idea de lo que significa amar

¿Qué es amor?. Cuando decimos que amamos a alguien...
estaremos en lo cierto?

¿Cómo saberlo? He aquí algo para reflexionar:
Ante la presencia de la persona supuestamente amada:

¿Simplemente te sudan las manos, tu corazón se acelera y no te sale la voz?
Eso no es amor... es nerviosismo
¿Simplemente no puedes quitarle tus ojos ni tus manos de encima?
Eso no es amor... es lujuria
¿Simplemente sientes orgullo de que te vean a su lado?
Eso no es amor... es suerte
¿Quieres a esa persona sólo porque siempre "está allí"?
Eso no es amor... es soledad
¿Estás a su lado porque sabes que eso es lo que ella y todos quieren?
Eso no es amor... es lealtad
¿Estás a su lado sólo por que te prodiga cariño o toma tu mano?
Eso no es amor... es confianza
¿Permaneces con ella porque dice amarte y no quieres herirla?
Eso no es amor... es lástima
¿Estás con ella sólo porque al verla, sientes que te da un brinco el
corazón?
Eso no es amor... es pasión
¿Perdonas sus errores sólo porque ella te importa?
Eso no es amor... es amistad
¿Le dices todos los días que ella es la única persona en tu mente?
Eso no es amor... es una mentira
¿Sientes estar dispuesto a dar todas tus cosas materiales por ella?
Eso no es amor... es caridad

Entonces...

¿Cuándo estás realmente enamorado?

Cuando...
La tristeza de la persona amada... te hace sufrir
Su pena, aunque ella sea fuerte... te hace llorar
Sus ojos son capaces de ver tu alma y de tocarla tan profundamente, que... duele
Una ciega e incomprensible conexión te atrae y te mantiene a su lado sin echar de menos a otras que simplemente te atraen
Su ausencia te sume en la melancolía
Darías por ella tu corazón, tu vida y tu muerte

Si esto es amor....
¿Por qué amamos?
¿Por qué el amor es lo que más buscamos en la vida?
¿esa pena, esa agonía, esa tortura?
¿Por qué deseamos tan vehementemente estar enamorados?

La respuesta es sencilla...
Cuando el amor es correspondido, no sientes pena, agonía ni tortura... deseas a la persona amada... ella o el exalta tu
pasión; sientes orgullo de tenerla(o) a tu lado; Te encanta saberla(o) "allí", no concibes tu vida sin ella(el); Cuando no está a tu lado, el solo pensar en ella (el)... te hace sonreír con ternura;
Cuando te acaricia o toma tu mano, te transmite tal confianza
que te sientes capaz de conquistar el mundo; El saberla (o) a tu lado y de tu lado te hace soñar en el futuro, llena tu vida de ilusiones.
Ese coctel de sentimientos es el AMOR Te hace vivir una sensación tan sublime... que hace de él un sentimiento ADICTIVO y... sólo cuando lo pierdes... como en cualquier otro tipo de adicción, el vacío que deja... te tortura... te causa una profunda agonía... una honda pena... Quienes aún no lo hayan encontrado... sigan buscando...

VALE LA PENA

Quienes lo hayan perdido... saben que es así... por eso... seguimos soñando en el momento en que llegue otra vez a nuestras vidas.

Suerte solteros y solteras que la vida los llene de dicha al
encontrar a la persona que amen por el resto de la eternidad.

Y CUANDO REALMENTE LA ENCUENTRES... NO LA DEJES IR


Keniobats: realmente se agradece :)